Ne me laisse pas laimer

22 de agosto de 2011

Ne me laisse pas laimer

 

Depois que assisti o comercial da cerveja Stella Artois, fiquei viciada nessa música e fui pesquisar o nome e quem cantava. Como ando numa onda de francês, fiquei surpresa em saber que era Brigitte Bardot.

Um vídeo e a letra logo abaixo pra cantar junto:

Brigitte Bardot – Ne me laisse pas laimer

Ne me laisse pas l’aimer
– Pourtant c’est lui que tu veux
Ne me laisse pas l’aimer
– Et tu m’oublies peu à peu
Ne me laisse pas l’aimer
– Je sais qu’un jour viendra, tu tomberas dans ses bras !

Ne me laisse pas l’aimer
– Mais il est déjà trop tard
Ne me laisse pas l’aimer
– Mais tu l’aimes déjà
Ne me laisse pas l’aimer
– Un jour, il fera mouche, tu tomberas sur sa bouche !

Tu ne peux pas résister
Quand il vient te parler
Je vois tes yeux
Qui s’accrochent à ses yeux
Non, tu ne peux pas résister
Il sait que c’est plus fort que toi
Et comme il te veut
Un jour, il t’aura

Ne me laisse pas l’aimer
– Mais tu te prends à son jeu
Ne me laisse pas l’aimer
– Il est bien trop dangereux
Ne me laisse pas l’aimer
– Oh non, tu ne vois pas comme il s’amuse de toi !

Ne me laisse pas l’aimer
– Il ne faut plus le revoir
Ne me laisse pas l’aimer
– Il fera ton désespoir
Ne me laisse pas l’aimer
– Jamais, oh non jamais, ne le revois plus jamais!

Ne me laisse pas l’aimer
– Il ne faut que le revoir

Para conhecer a tradução clique aqui

Veja também

Nenhum comentário no blog
comentários pelo Facebook

Deixe seu comentário